RechercherRechercher
Close search

Bienvenue dans votre nouveau

Suivez les étapes ci-dessous pour configurer votre nouvel EnSURE™ Touch et le connecter à SureTrend™ Cloud.

ÉTAPE 1

Mettez la housse de protection

EnSURE Touch est conçu pour résister à une utilisation quotidienne et est équipé d'un écran incassable similaire à celui des smartphones haut de gamme. Nous vous recommandons d'utiliser l'étui de protection fourni dans la boîte, ainsi que la dragonne en velcro pour faciliter le transport. Pour installer la dragonne, passez-la dans les ouvertures situées au dos de l'étui et fixez le velcro à l'intérieur. Pour mettre l'étui en place, commencez par insérer la partie supérieure de l'EnSURE Touch, où se trouve le bouton d'alimentation, dans la partie supérieure de l'étui avant d'insérer la partie inférieure.

EnSURE Touch Protective Case
EnSURE Touch Power and USB

ÉTAPE 2

Allumez EnSURE® Touch

Branchez votre EnSURE Touch dans une prise murale à l'aide des câbles inclus dans la boîte et laissez-le se charger pendant 15 minutes. Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation situé en haut à gauche de l'écran pour le mettre en marche. Si l'écran s'illumine légèrement, l'instrument s'allume et il n'est pas nécessaire d'appuyer à nouveau sur le bouton d'alimentation. S'il ne s'allume pas, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 15 secondes.

Remarque : Hygiena® charge l'EnSURE Touch conformément aux exigences d'expédition des piles au lithium, mais la pile peut perdre sa charge pendant l'expédition et l'entreposage. EnSURE Touch est capable de s'allumer et de fonctionner lorsque la batterie est déchargée, tant qu'il est connecté à une source d'alimentation.

ÉTAPE 3

Sélectionnez la langue


EnSURE Touch Select Your Language

ÉTAPE 4

Sélectionnez le fuseau horaire


EnSURE Touch Select Your Time Zone

ÉTAPE 5

Sélectionnez le format de la date et de l'heure


EnSURE Touch Select Date and Time Format

ÉTAPE 6

Sélectionnez un secteur d'activité


EnSURE Touch Select Your Industry

ÉTAPE 7

L'écran suivant dépend de l'industrie que vous avez sélectionnée

Si vous avez sélectionné Food & Beverage, Sanitation & Remediation, Water Quality ou Other, vous aurez deux écrans supplémentaires qui vous permettront d'activer les tests de micro-organismes et d'enzymes. Lorsque vous verrez ce troisième écran, votre configuration sera terminée.


EnSURE Touch Alkaline Phosphatase and Acid Phosphate
EnSURE Touch Setup Complete

ÉTAPE 8

Connectez-vous au Wi-Fi

Bienvenue sur votre écran d'accueil - il vous rappellera probablement votre smartphone. Pour activer le Wi-Fi, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran pour ouvrir le menu. Touchez le carré pointillé dans le coin supérieur droit de l'écran. Touchez l'icône Wi-Fi. Touchez le curseur pour activer le Wi-Fi.

Sélectionnez votre réseau Wi-Fi et saisissez le mot de passe. Pour plus d'informations sur la connexion au Wi-Fi , consultez notre base de connaissances sur la connectivité.

EnSURE Touch Wi-Fi Connectivity

ÉTAPE 9

Vérifiez les mises à jour logicielles

Depuis l'écran d'accueil, ouvrez l'application Paramètres et touchez "à propos". Ensuite, touchez le bouton "vérifier la mise à jour". Si une nouvelle mise à jour du logiciel est disponible, la mise à jour commencera. Le logiciel d'EnSURE Touch est conçu par l'équipe interne de développement de logiciels d'Hygiena, et nous publions régulièrement des mises à jour (aussi souvent qu'une semaine sur deux) avec de nouvelles fonctionnalités et améliorations. Tout comme votre téléphone ou votre ordinateur, il est essentiel de garder votre logiciel à jour pour que votre EnSURE Touch fonctionne à son meilleur, alors assurez-vous de vous connecter au Wi-Fi et de vérifier les mises à jour.


EnSURE Touch Software Updates

STEP 10

Cloud SureTrend

Il est maintenant temps de connecter votre EnSURE Touch à SureTrend Cloud.

Si vous êtes la première personne de votre organisation à installer un EnSURE Touch, vous devrez créer un compte SureTrend Cloud pour votre entreprise.

Si quelqu'un dans votre organisation a déjà configuré son EnSURE Touch et créé un compte SureTrend Cloud, vous devrez lui demander de vous inviter à accéder au compte. Vous pouvez lui fournir ces instructions. Lorsqu'ils vous auront invité à accéder au compte, vous recevrez un courriel de noreply@hygiena.com avec un lien pour configurer votre mot de passe et vous connecter pour la première fois. Il est très important de ne pas créer un compte SureTrend Cloud distinct si votre entreprise en possède déjà un, sinon vous risquez de ne pas bénéficier de certains avantages de SureTrend Cloud, comme la gestion des données sur l'ensemble des sites de votre entreprise.

Si vous avez besoin de créer un nouveau compte SureTrend Cloud, cliquez ici.

SureTrend Cloud Create User Account

ÉTAPE 11

Recevez votre mot de passe

SureTrend Cloud vous enverra par courriel un lien pour configurer votre mot de passe. Après avoir configuré votre mot de passe, revenez à l'écran de connexion et connectez-vous.


SureTrend Cloud Sign-in

ÉTAPE 12

Connectez-vous à SureTrend Cloud

Une fois connecté à SureTrend Cloud, vous serez accueilli par l'écran de bienvenue, cliquez sur l'icône rouge pour enregistrer votre EnSURE Touch dans le compte.


SureTrend Cloud Welcome Screen

ÉTAPE 13

Nommez votre touche EnSURE

Nommez votre EnSURE Touch et cliquez sur suivant. Ce nom sera utilisé pour le différencier des autres instruments du compte. Si vous avez plusieurs sites sur votre compte, sélectionnez le site sur lequel votre EnSURE Touch doit être enregistré. Pour en savoir plus sur les sites, consultez le manuel SureTrend Cloud.


SureTrend Cloud Name Your EnSURE Touch

ÉTAPE 14

Entrer le nom d'utilisateur

Sur votre EnSURE Touch, ouvrez l'application de synchronisation et entrez le nom d'utilisateur et le code qui sont affichés sur votre SureTrend Cloud.


SureTrend Cloud Register a New Instrument
SureTrend Cloud Register a New Instrument EnSURE Touch Screen

ÉTAPE 15

Terminé

Nous vous félicitons ! Vous avez complété l'installation de votre nouveau EnSURE® Touch et l'avez enregistré sur SureTrend® Cloud.

Pour plus d'aide, visitez Hygiena Help où vous trouverez des guides pour EnSURE Touch et SureTrend Cloud. Pour des vidéos d'instruction, défilez vers le bas ou cliquez ici pour visiter notre canal Vimeo.

Besoin de plus d'assistance ? Nous sommes à votre disposition.

Notre service à la clientèle et notre support technique sont toujours disponibles pour vous aider ! Nous voulons faire de votre programme de contrôle d'hygiène un succès. Laissez-nous savoir comment nous pouvons vous aider en nous contactant en ligne, en discutant en direct ou en appelant Hygiena sans frais au 1-805-388-8007.

Vidéos de formation

Consultez la vidéo de formation ci-dessous pour vous familiariser rapidement avec EnSURE Touch.

EnSURE Touch Quick Test Video

Apprenez à effectuer un test rapide sur EnSURE Touch

EnSURE Touch Users Video

Apprenez à ajouter et à gérer des utilisateurs sur EnSURE Touch

EnSURE Touch Plans Video

Apprenez à ajouter et à gérer des régimes sur EnSURE Touch.

EnSURE Touch Locations Video

Apprenez à ajouter et à gérer des lieux sur EnSURE Touch